Création vidéo : Charline Thiriet Calligraphie : Olivier Bougois

Ce que nous dit l'eau, rituel d'attachement à Blois

C'était samedi soir à Blois, avec le POLAU-pôle arts & urbanisme et les auditions du Parlement de Loire. Avec la complicité des professionnel·le·s du paysage et du fleuve, de producteurs ligériens : maraîchers, pêcheurs, cueilleurs et une fermenteuse. Un moment délicieux, fait de rencontres, d'enquêtes et de partages. "Ce que nous dit l’eau, rituel d’attachement" est une invitation à déguster la Loire et à boire son paysage. Balade sonore immersive et rite culinaire : il s’agit de réveiller notre attachement au fleuve nourricier, notre bien commun. Avec Johanna Rocard, Solène Marzin et Thierry Bouvet, nous avons travaillé avec des produits locaux et des techniques de cuisine qui nous restituent l’eau des plantes et de la Loire (légumes enrobés et cuits à la braise, garum). Avec Thomas Ferrand et Nina Feneteau nous avons rêvé d’une boisson capable de transmettre un contexte géographique, botanique, affectif et chimique : boire un coucher de soleil sur la Loire. Du magnésium aux microplastiques, l'eau a beaucoup à nous dire. Et son récit est complexe.

Distribution :
Floriane Facchini, auteure, enquêteuse et metteuse en scène Manu David, régisseur, réalisation décor
Johanna Rocard, performeuse, cuisine au feu et accompagnement à l’écriture
Thomas Ferrand, artiste et ethnobotaniste
Roberta Pracchia, plasticienne, scénographe et performeuse
Mattieu Delaunay, créateur sonore
Solène Marzin, performeuse, cuisine au feu
Geoffroy Pithon, artiste et graphiste
Charline Thiriet, vidéaste
Clement Martin, artiste et photographe
Olivier Le Zizien, artiste et graphiste
Natexplorers, accompagnement scientifique
Merci à Lise Fovet, Jenn Meeus, Ronan Furet et Ninon Bardet.

Contribution lors des résidences :
Lolita Voisin, Thierry Bouvet, Nina Fenateu, Fujisaki Masato, Hector Moric, Gregory Morisseau, Julien Chapuis et Barbara Réthoré, Anne-Lise Delabruyère
POLAU-pôle arts & urbanisme - Coordination et production des résidences Maud Le Floc’h, Directrice Marie Olivron, Cheffe de projets Cléo Qrz Quernez, Chargée de production Ninon Bardet Coordination du projet.

Coproductions :
POLAU-pôle arts & urbanisme, en partenariat avec la @mission paysage d’Agglopolys, le Syndicat Mixte du Pays des Châteaux, la Région Centre-Val de Loire et la Ville de Blois. Le Citron Jaune - Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public. La Bâtie 47e édition en partenariat avec L'Esplanade du lac - Centre culturel et la Ville de Divonne-les-Bains. L'Avant-Scène Cognac.
Floriane Facchini et Cie est subventionnée par le Ministère de la Culture– DGCA et par la DRAC Rhône-Alpes au titre de l’aide à la création arts de la rue.

Un merci tout particulier à Thierry Lackovic (DDT), à Gilles Flouret et Nicolas Orgelet (Ville de Blois), à Camille Chauvet (Pays des châteaux), Lucile Yon (Ville d’Art et d’Histoire) pour leur aide dans la mise en œuvre et la communication de ce projet. Merci à Xavier Laurière, Héctor Moric, Mélanie Bournez, Anne-Sophie Castets, Valérie Rinteaux, Anne-Laure Chapelle et l'équipe de la Halle aux Grains.
Merci à Lolita, Thierry, Nina, Masato, Hector, Gregory Julien, Barbara, Anne-Lise. Enfin un très grand merci à toute l’équipe du Polau.

It was Saturday evening in Blois, with the POLAU arts & urbanism centre and the Loire Parliament hearings. With the complicity of landscape and river professionals, Loire producers: market gardeners, fishermen, pickers and a fermenter. A delightful opportunity to meet, investigate and share. "Ce que nous dit l'eau, rituel d'attachement" is an invitation to taste the Loire and drink in its landscape. An immersive sound walk and a culinary ritual: the aim is to awaken our attachment to the river that feeds us, our common good. With Johanna Rocard, Solène Marzin and Thierry Bouvet, we have worked with local produce and cooking techniques that bring back the water of plants and the Loire: vegetables coated and cooked over an open fire, koso, garum and sparkling wine. Together with Thomas Ferrand and Nina Feneteau, we dreamt up a drink that could convey a geographical, botanical, emotional and chemical context: drinking a sunset over the Loire. From magnesium to microplastics, water has a lot to tell us. And its story is a complex one.

Performed by :
Floriane Facchini, author, investigator and director
Manu David, stage manager, set design
Johanna Rocard, performer, fire cooking and writing accompaniment
Thomas Ferrand, artist and ethnobotanist
Roberta Pracchia, visual artist, set designer and performer
Mattieu Delaunay, sound designer
Solène Marzin, performer, fire cooking
Geoffroy Pithon, artist and graphic designer
Charline Thiriet, video artist
Clement Martin, artist and photographer
Olivier Le Zizien, artist and graphic designer
Natexplorers, scientific support
Thanks to Lise Fovet, Jenn Meeus, Ronan Furet and Ninon Bardet.

Contribution during the residencies:
Lolita Voisin, Thierry Bouvet, Nina Fenateu, Fujisaki Masato, Hector Moric, Gregory Morisseau, Julien Chapuis and Barbara Réthoré, Anne-Lise Delabruyère
POLAU-pôle arts & urbanisme - Residency coordination and production Maud Le Floc'h, Director Marie Olivron, Project Manager Cléo Qrz Quernez, Production Manager Ninon Bardet Project coordination.

Coproductions:
POLAU-pôle arts & urbanisme, in partnership with Agglopolys @mission paysage, Syndicat Mixte du Pays des Châteaux, Région Centre-Val de Loire and Ville de Blois. Le Citron Jaune - Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public. La Bâtie 47th edition in partnership with L'Esplanade du lac - Centre culturel and the City of Divonne-les-Bains. L'Avant-Scène Cognac.
Floriane Facchini et Cie is subsidised by the Ministère de la Culture- DGCA and by the DRAC Rhône-Alpes as part of its support for street arts creation.

Special thanks to Thierry Lackovic (DDT), Gilles Flouret and Nicolas Orgelet (Ville de Blois), Camille Chauvet (Pays des châteaux), Lucile Yon (Ville d'Art et d'Histoire) for their help in implementing and communicating this project. Thanks to Xavier Laurière, Héctor Moric, Mélanie Bournez, Anne-Sophie Castets, Valérie Rinteaux, Anne-Laure Chapelle and the Halle aux Grains team.
Thank you to Lolita, Thierry, Nina, Masato, Hector, Gregory Julien, Barbara and Anne-Lise. Finally, a very big thank you to the whole Polau team.